Значение слова "you snooze, you lose" на русском

Что означает "you snooze, you lose" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

you snooze, you lose

US /juː snuːz juː luːz/
UK /juː snuːz juː luːz/
"you snooze, you lose" picture

Идиома

кто не успел, тот опоздал, кто смел, тот и съел

if you do not pay attention or act quickly, you will miss an opportunity

Пример:
I bought the last tickets while you were still thinking about it; you snooze, you lose.
Я купил последние билеты, пока ты всё ещё думал; кто смел, тот и съел.
You should have applied for the job earlier; you snooze, you lose.
Тебе следовало подать заявку на работу раньше; кто не успел, тот опоздал.